至 ・ -
中環鴨巴甸街35號元創方A座地下SG03-07
2000年,香港版畫工作室在油麻地上海街的一個唐樓單位成立,當時只為數人共享的創作空間。二十五年後,香港版畫工作室發展成為香港首屈一指的藝術團體,並成立當代印藝,進一步延續推廣香港印藝文化的使命。當代印藝目前設有兩個分館:主要創作空間位處石硤尾賽馬會創意藝術中心,以及在中環PMQ元創方的多功能空間。
活字館位於當代印藝・中環,致力研究、推廣、承傳香港非物質文化遺產——活版印藝。館内收藏本地家庭式印刷舖捐贈的器材,如印刷機、字粒、字櫃,並定期舉辦展覽、講座、導賞、工作坊和藝術家駐留等活動,以當代視角重新詮釋活字印藝。
活動詳情
1,【活字排印工作坊101——聖誕特別篇】
日期:12.14(日)
時間:下午2:30-5:30
地點:當代印藝, 中環鴨巴甸街35號元創方A座地下SG03-07
價錢:$467.5 (原價HK$550/人)
*本活動適合16歲或以上人士參加
2,【城市遊蹤──活字中環】
日期:11.23(日)
時間:下午2:00 - 下午4:00
地點:當代印藝, 中環鴨巴甸街35號元創方A座地下SG03-07
價錢:$108.8(原價HK$128/人)
3,【活字館導賞及手搖活版印藝體驗】
日期:11.30(日)及 12.27(六)
時間:下午3:00–4:30
地點:當代印藝, 中環鴨巴甸街35號元創方A座地下SG03-07
價錢:$85(原價HK$100/人)
活動當日須出示確認電郵或電子票並由主辨單位之現場工作人員驗證 (工作人員有權要求會員出示身份證明加以核實)
—————————————————————————————————————————————————————
【活字排印工作坊101——聖誕特別篇】

儘然活字印藝已成為非物質文化遺產,在今天的活字館,你仍能親手「執字粒」,印製活版作品!在這次工作坊裏,參加者將學習活版印藝的基本知識,如字粒結構、字架排列、檢字、排版和鎖版技巧等,並學習使用手搖活版印刷機。聖誕將至,你更可以加入節日元素,印製帶有祝福語句的活版作品,與家人和朋友分享心意。
歡迎親臨活字館,一起探索傳統印藝轉化為當代創作的無限可能!
1. 本活動適合16歲或以上人士參加
2. 是次活動以先到先得的方式接受報名。
3. 如參加者繳費後缺席或退出活動,已繳費用不設退款、不設補課,亦不可作日後報讀其他活動之用。
4. 如天文台於活動開始前3小時内懸掛八號或以上熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告信號,活動將會取消或延期。請密切留意當代印藝社交平台公布的最新消息。
5. 因應實際情況,當代印藝將保留一切權利取消、延期或更改活動日期及形式。
—————————————————————————————————————————————————————
【城市遊蹤──活字中環】

「那裡十二間舖,起碼有八間是印刷舖。」──光華印務任師傅憶述昔日永利街。然而印刷舖的身影並不止於此,曾經的中環街頭巷尾,幾乎都能聽見印刷機的運轉聲。
如今城市重建,一幢幢新樓宇拔地而起。曾經以老店林立、新舊交融聞名的中上環,還剩下多少舊日痕跡?這次城市文化導賞將由印刷業角度出發,從1840年代開始細說中環。我們將追溯中文鉛活字的誕生和發展,並一同尋找區內碩果僅存的印業痕跡,探索印刷師傅當年的行走路線,重構印刷舖成行成市的景象。
路線|📍鴨巴甸街(倫敦傳道會印字館舊址)→ 📍砵典乍街(博文鑄字公司舊址)→ 📍威靈頓街(永成鑄字所舊址)→ 📍百子里及歌賦街(報業及印刷業集中地)→ 📍城皇街及永利街(印刷業集中地)→ 📍當代印藝 · 中環 聖誕節臨近之際,是次活動將特別加入印藝體驗,親手印製聖誕活版紀念卡!
1. 是次活動以先到先得的方式接受報名。
2. 請於活動前10分鐘抵達集合地點。導賞團將準時開始,逾時不候。
3. 導賞團將於戶外進行,期間將途經斜路及梯級,建議參加者穿著輕便舒適的服裝及鞋履,並自備水及雨具。
4. 如天文台於活動開始前3小時内懸掛八號或以上熱帶氣旋警告信號、紅色或黑色暴雨警告信號,活動將會取消或延期。請密切留意當代印藝社交平台公布的最新消息。
5. 我們將因應實際情況調整或更改活動細節。如在活動開始時或活動期間遇上大雨或狂風雷暴,導賞員將因應情況,將活動改在室內展覽空間進行。
6. 如參加者繳費後缺席或退出活動,已繳費用不設退款、不設補課,亦不可作日後報讀其他活動之用。
7. 因應實際情況,當代印藝將保留一切權利取消、延期或更改活動日期及形式。
—————————————————————————————————————————————————————
【活字館導賞及手搖活版印藝體驗】

遊走在字架之間,檢字排版,操作一部部印刷機——活版印刷乃香港上世紀七、八十年代的重要技藝。儘管它早被更便捷的印刷技術取代,但這非物質文化遺產依然有其無可取替的價值。活字館承傳的除了是本地印刷舖捐贈的硬件如鉛活字、海德堡風喉照鏡機,以及師傅的執、印、切、釘技藝,更是中上環一帶往昔的印藝歷史。 在活動中,你可以探索印藝遺產在香港的故事,並學習使用Adana手搖活版印刷機。聖誕臨近之際,我們特意準備聖誕主題印版,與大家印製具節日色彩的活版紀念卡!
1. 是次活動以先到先得的方式接受報名。
2. 如參加者繳費後缺席或退出活動,已繳費用不設退款、不設補課,亦不可作日後報讀其他活動之用。
3. 如天文台於活動開始前3小時内懸掛八號或以上熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告信號,活動將會取消或延期。請密切留意當代印藝社交平台公布的最新消息。
4. 因應實際情況,當代印藝將保留一切權利取消、延期或更改活動日期及形式。
1. 「01空間」接受什麼支付方式 ?
「01空間」現時可以使用VISA﹑MasterCard﹑美國運通America Express;電子錢包支援 ApplePay﹑GooglePay﹑AlipayHK﹑Wechat Pay ﹑Payme及八達通付款。
2. 預訂後要多久才會收到電子門票?
這取決於您的活動政策。
- 對於即時確認的活動:您將在預訂後 5 分鐘內收到預訂確認電子郵件及電子門票。
- 對於需主辦方確認的活動:電子門票將會於您預訂後 1 - 3 個工作天內發送到您所登記的電郵地址。
3. 如何打開及使用電子門票 ?
- 會員可以下載《香港01》流動應用程式(APP) ,並以購票時所綁定的電話號碼登入帳戶,順序按「我的」> 按「門票」> 點擊相關活動電子門票;
- 透過訂單電郵內按「查看電子票」連結; 部份活動設有電子門票附件(PDF)。
4. 我預訂了活動,但還沒收到確認電郵,該怎樣辦?
- 如果仍未能找到確認電郵,你可以電郵到 01space@hk01.com 與我們聯絡。
5. 下單後,我可以修改訂單或申請退款嗎?
訂單確認後,不設修改及退款,如需更多協助,請電郵到 01space@hk01.com。
6. 如何賺取及使用 01 積分?
於「01空間」購票,每消費$1即可賺取1「01積分」。揀啱心水活動,以100分扣減$1購買門票。玩完再賺,賺完再買、再食、再玩!