國際劇場巨匠重塑《哈姆雷特》震撼香港劇場 ｜ 01會員獨享限時快閃85折 ｜西九文化區自由空間大盒

闊別十五載 國際劇場巨匠重塑《哈姆雷特》震撼香港劇場

「To be or not to be」⸺莎士比亞將英語中四個最沉悶的詞語轉化為普世劇場中最著名的台詞。這樣抽象的表達如何能在如此多的文化和時代中引起共鳴？

哈姆雷特的困境體現了人類對存在本身的掙扎。人類是唯一能夠毫無理性地殘忍，並能對自己和他人施加壯觀暴力行為的動物。也許這與人類是唯一能夠質疑自身存在的生物有關。

享譽國際劇壇的迪克蘭．唐納倫和尼克．奧門羅，進行了極其精細及徹底的手段簡化了每個角色的敘事線索、行動和動機，這少於兩小時版本的 《哈姆雷特》僅保留莎士比亞文本中的必要元素，提煉出這個被敘述過數千次的故事的精髓，使作品儼如水晶般清晰。

「第二屆香港國際莎劇節」 克拉約瓦國立劇院《哈姆雷特》｜演出詳情

日期：2026年6月16-17日（二-三）8PM

地點：西九文化區自由空間大盒

時長：節目長約2小時，不設中場休息。

年齡：適合12歲或以上觀眾欣賞。

以羅馬尼亞語演出，附中英文字幕。
觀眾務請準時入座，遲到觀眾不得進場。

「第二屆香港國際莎劇節」 克拉約瓦國立劇院《哈姆雷特》｜票價詳情

限時快閃85折❗2026年6月16-17日（二-三）8PM

01獨家85折 二人套票- Ticket A (原價$1000) HK$ 850
01獨家85折 二人套票- Ticket B (原價$800) HK$ 680

原著：威廉‧莎士比亞

導演：迪克蘭．唐納倫

舞台及服裝設計：尼克．奧門羅

助理導演：勞倫修．圖鐸

作曲：卡里．提博

助理服裝設計師：阿德琳娜．加利恰努

舞台格鬥指導：米哈伊爾．安東尼

翻譯：喬治．沃爾恰諾夫

演出：克拉約瓦國立劇院

聯合製作：「與你同行」劇團、克拉約瓦國立劇院

鄧樹榮戲劇工作室

「從身體出發的簡約美學」

鄧樹榮戲劇工作室由鄧樹榮於2009年創立，前身是1997年註冊的「無人地帶」，定位是一戲劇研創及教育中心，2019年起獲藝發局選為「優秀藝團」之一。在藝術總監鄧樹榮的帶領下，工作室提倡「從身體出發的簡約舞台美學」，自1997年起共創作／改編了二十多齣作品，作品包括《泰特斯》、《泰特斯2.0》、《打轉教室》、《舞・雷雨》、《你為甚麼不是Steve Jobs？》、《馬克白》（後改名為《馬克白的悲劇》）、《死人的手機》、《超自然之戀》、《李爾王》、《薄伽梵歌》及《等待果陀》。

工作室曾到中國內地多個城市包括北京、上海、廣州、深圳等巡演。2012年及2015年獲邀到倫敦莎士比亞環球劇場，以粵語演繹《泰特斯》和《馬克白》，亦曾遠赴柏林、維也納、波蘭、捷克、溫哥華等國家及地方巡演；曾獲邀參與「英國愛丁堡藝穗節」、「新加坡華藝節」、「羅馬尼亞錫比烏劇場節」、「羅馬尼亞克拉約瓦國際莎劇節」和「北京人藝國際戲劇邀請展」等知名戲劇節。2024年，工作室成功舉辦了「第一屆香港國際莎劇節」。

2014年，藝術總監鄧樹榮兼任課程總監，創辦了「PTI專業形體戲劇青年訓練課程」，旋即成為具口碑的劇場訓練課程品牌，於2015年獲藝發局頒發「香港藝術發展獎藝術教育獎（非學校組）」，至今培訓了逾500位學員，是訓練優秀舞台表演者的搖籃。

1. 「01空間」接受什麼支付方式 ?
「01空間」現時可以使用VISA﹑MasterCard﹑美國運通America Express；電子錢包支援 ApplePay﹑GooglePay﹑AlipayHK﹑Wechat Pay ﹑Payme及八達通付款。

2. 預訂後要多久才會收到電子門票？
這取決於您的活動政策。
- 對於即時確認的活動：您將在預訂後 5 分鐘內收到預訂確認電子郵件及電子門票。
- 對於需主辦方確認的活動：電子門票將會於您預訂後 1 - 3 個工作天內發送到您所登記的電郵地址。

3. 如何打開及使用電子門票 ?
- 會員可以下載《香港01》流動應用程式(APP) ，並以購票時所綁定的電話號碼登入帳戶，順序按「我的」> 按「門票」> 點擊相關活動電子門票；
- 透過訂單電郵內按「查看電子票」連結; 部份活動設有電子門票附件(PDF)。

4. 我預訂了活動，但還沒收到確認電郵，該怎樣辦？
- 如果仍未能找到確認電郵，你可以電郵到 01space@hk01.com 與我們聯絡。

5. 下單後，我可以修改訂單或申請退款嗎？
訂單確認後，不設修改及退款，如需更多協助，請電郵到 01space@hk01.com。

6. 如何賺取及使用 01 積分？
於「01空間」購票，每消費$1即可賺取1「01積分」。揀啱心水活動，以100分扣減$1購買門票。玩完再賺，賺完再買、再食、再玩！